Poznámka : Produktová řada známá jako " Shelly Qubino Wave " bude nyní označována jako " Shelly Wave ". Tato změna názvu nebude mít vliv na funkčnost žádného zařízení. Jedinou změnou bude použití nového názvu ve veškeré budoucí dokumentaci.

Identifikace zařízení

Zařízení: Wave Pro 2PM
EU Číslo dílu/Objednací kód: QPSW-0A2P16EU
Z-Wave Typ produktu ID: 0x0002
Z-Wave ID produktu: 0x008D
Z-Wave Výrobce: Shelly Europe Ltd.
Z-Wave ID výrobce: 0x0460

Terminologie

• Zařízení – V tomto dokumentu se termín „ Zařízení “ používá k označení zařízení Shelly Qubino, které je předmětem této příručky.
• Řídící jednotka – Brána Z-Wave®, označovaná také jako Z-Wave® ovladač, Z-Wave® hlavní ovladač, Z-Wave® primární ovladač nebo Z-Wave® hub atd., je zařízení, které slouží jako centrální rozbočovač pro chytrou domácí síť Z-Wave®. V tomto dokumentu se používá termín „ řídící jednotka“ .
• Tlačítko S – Servisní tlačítko Z-Wave®, které se nachází na zařízeních Z-Wave® a používá se pro různé funkce, jako je přidání, odebrání (vyloučení) a resetování zařízení na výchozí tovární nastavení. V tomto dokumentu se používá výraz „ tlačítko S “.

Krátký popis

Zařízení je dvoukanálový inteligentní přepínač s měřením výkonu, který lze montovat na DIN lištu. Řídí funkci zap./vyp. pro dvě nezávislá elektrická zařízení se zátěží až 16 A na kanál (celkem 25 A). Je kompatibilní s přepínači (výchozí) a tlačítky.

Spínač/tlačítko připojené ke vstupní svorce SW (SW1)

SW1: Pokud je SW (SW1) nakonfigurován jako přepínač (výchozí), každé přepnutí přepínače změní stav výstupu O (O1) do opačného stavu - zapnuto, vypnuto, zapnuto atd. Pokud SW (SW1) je v Nastavení zařízení nakonfigurován jako tlačítkový, každé stisknutí tlačítka změní stav výstupu O (O1) do opačného stavu - zapnuto, vypnuto, zapnuto atd.

Přepínač připojený ke vstupní svorce SW (SW1)

Pokud je SW (SW1) nakonfigurován jako přepínač (výchozí ) , každé přepnutí přepínače změní stav výstupu O (O1) do opačného stavu - zapnuto, vypnuto, zapnuto atd.

• Změňte polohu přepínače jednou: Změňte stav výstupu O (O1) na opačný stav a odešlete příkaz do přidružených zařízení v přidružených skupinách 2 a 3 (viz kapitola Z-Wave Association).
• Změňte polohu přepínače dvakrát: Pokud je zpoždění mezi prvním a druhým kliknutím menší než 500 ms, je to interpretováno jako „Změňte polohu přepínače dvakrát“. Odešlete příkaz na přidružená zařízení (stmívače, žaluzie,….) v přidružených skupinách 2 a 3 (viz kapitola Z-Wave Association).

Spínací paměť připojená ke vstupní svorce SW (SW1)

Pokud je SW (SW1) nakonfigurován jako paměťový přepínač, pak:

• Přepnutí na Zavřít kontakt spínací paměti: Změňte stav stavu výstupu O (O1) na stav Zapnuto a odešlete příkaz do přidružených zařízení v přidružených skupinách 2 a 3 (viz kapitola Z-Wave Association)
• Přepnutí na rozepnutý kontakt spínací paměti: Změňte stav výstupního stavu O (O1) na stav Vypnuto a odešlete příkaz do přidružených zařízení v přidružených skupinách 2 a 3 (viz kapitola Z-Wave Association)

Tlačítko připojené ke vstupní svorce SW (SW1)

Pokud je SW (SW1) v Nastavení zařízení nakonfigurován jako tlačítkový, každé stisknutí tlačítka změní stav výstupu O (O1) na opačný - ON, OFF, ON atd.

• Krátké stisknutí : Změňte stav výstupního stavu O (O1) na opačný a odešlete příkaz do přidružených zařízení v přidružených skupinách 2 a 3 (viz kapitola Z-Wave Association)
• Držení : Odešle příkaz do přidružených zařízení v přidružené skupině 3 (viz kapitola Přidružení Z-Wave)
• Puštění : Odešle příkaz do přidružených zařízení v přidružené skupině 3 (viz kapitola Přidružení Z-Wave)

Spínač/tlačítko připojené ke vstupní svorce SW2

Pokud je SW2 nakonfigurován jako přepínač (výchozí ) , každé přepnutí přepínače změní stav výstupu O2 na opačný stav - zapnuto, vypnuto, zapnuto atd. Pokud je SW2 nakonfigurován jako tlačítkový v Nastavení zařízení , každé stisknutí tlačítka změní stav výstupu O2 na opačný stav - zapnuto, vypnuto, zapnuto atd.

Spínač připojený ke vstupní svorce SW2

Pokud je SW2 nakonfigurován jako přepínač (výchozí ) , každé přepnutí přepínače změní stav výstupu O2 na opačný stav - ON, OFF, ON atd.

• Změňte polohu přepínače jednou: Změňte stav výstupního stavu O2 na opačný a odešlete příkaz do přidružených zařízení v přidružených skupinách 4 a 5 (viz kapitola Z-Wave Association)
• Změňte polohu přepínače dvakrát: Pokud je zpoždění mezi prvním a druhým kliknutím menší než 500 ms, je to interpretováno jako Změňte polohu přepínače dvakrát. Odeslání příkazu na přidružená zařízení (stmívače, žaluzie,….) v přidružených skupinách 4 a 4 (viz kapitola Přidružení Z-Wave)

Spínací paměťové tlačítko připojené ke vstupní svorce SW2

Pokud je SW2 nakonfigurován jako paměťový přepínač, pak:

• Přepnutí na Zavřít kontakt spínač-paměť: Změňte stav výstupního stavu O2 na stav Zapnuto a odešlete příkaz na přidružená zařízení v přidružených skupinách 4 a 5 (viz kapitola Z-Wave Association)
• Přepnutí do otevřeného kontaktu spínače paměti: Změňte stav výstupního stavu O2 na stav Vypnuto a odešlete příkaz na přidružená zařízení v přidružených skupinách 4 a 5 (viz kapitola Z-Wave Association)

Tlačítko připojené ke vstupní svorce SW2

Pokud je SW2 v Nastavení zařízení nakonfigurován jako tlačítkový, každé stisknutí tlačítka změní stav výstupu O2 na opačný - ON, OFF, ON atd.

• Krátké stisknutí : Změňte stav výstupního stavu O2 na opačný a odešlete příkaz do přidružených zařízení v přidružených skupinách 4 a 5 (viz kapitola Z-Wave Association)
• Držení : Odešle příkaz na přidružená zařízení v přidružené skupině 4 (viz kapitola Přidružení Z-Wave)
• Puštění : Odešle příkaz na přidružená zařízení v přidružené skupině 5 (viz kapitola Přidružení Z-Wave)

Zapnutí/vypnutí zátěže připojené k O1

Zátěž připojenou k O (O1) je možné zapnout/vypnout pomocí:

• příkazem Z-Wave
• Automatické přepínání lze povolit správným nastavením Parametrů č. 19 a 20.
• stisknutím spínače/tlačítka SW (SW1): Změňte stav připojené zátěže na opačný

Zapínání/vypínání zátěže připojené k O2

Zátěž připojenou k O2 je možné zapnout/vypnout pomocí:

• příkazem Z-Wave
• Automatické přepínání lze povolit správným nastavením parametrů č. 21 a 22.
• stisknutím spínače/tlačítka SW2: Změňte stav připojené zátěže na opačný

Hlavní aplikace

• Obytné budovy
• MDU (Multi Dwelling Units - byty, byty, hotely atd.)
• Lehké komerční prostory (malé kancelářské budovy, malý obchod/restaurace/čerpací stanice atd.)
• Vláda/obecní budovy
• Univerzita/vysoká škola

Integrace

Zařízení Shelly Qubino Wave jsou vyvinuta na přední světové technologii pro chytré domácnosti – Z-Wave .

To znamená, že Shelly Qubino Wave spolupracuje se všemi certifikovanými řídícími jednotkami podporujícími komunikační protokol Z-Wave.

Abychom se ujistili, že funkce produktů Shelly Qubino Wave jsou na vaší řídící jednotce podporovány, pravidelně provádíme testy kompatibility našich zařízení s různými řídícími jednotkami Z-Wave.

Zjednodušená vnitřní schémata

Elektrické rozhraní zařízení

Vstupy

• 2 vstup spínače/tlačítka na šroubové svorce
• 3 napájecí vstupy na šroubových svorkách: N (+), L (Ʇ)

Výstupy

• 2 reléový výstup s měřením výkonu na šroubové svorce

Konektivita

Z-Wave – nezabezpečené, zabezpečení S0, neověřené zabezpečení S2, ověřené zabezpečení S2

Bezpečnostní prvky

Ochrana proti přehřátí

Zařízení má vnitřní ochranu proti přehřátí. Pokud teplota překročí předem definované hodnoty 80 °C po dobu delší než 5 s, zařízení:

• vypnout vlastní relé
• odešle hlášení řídící jednotce (zjištěno přehřátí)
• kontrolky LED reagují tak, jak je uvedeno výše (zkontrolujte režim blikání LED, zda je zjištěno přehřátí)

Libovolná z následujících činností resetuje tento alarm: vypnutí napájení, krátké stisknutí tlačítka S, stisknutí libovolného spínače/tlačítka připojeného k libovolné svorce SW (SW, SW1, SW2, …).

POZNÁMKA: Ochrana je vždy aktivní a nelze ji deaktivovat.

Ochrana proti nadproudu

Zařízení má vnitřní nadproudovou ochranu. Pokud proud překročí 16A+10% (Max. spínací proud +10%) po dobu delší než 5s, zařízení:

• vypnout vlastní relé
• odešle hlášení s upozorněním do řídící jednotky (detekován nadproud)
• kontrolky LED reagují tak, jak je uvedeno výše (zkontrolujte režim blikání LED, zda není zjištěn nadproud)

Libovolná z následujících činností resetuje tento alarm: vypnutí napájení, krátké stisknutí tlačítka S, stisknutí libovolného spínače/tlačítka připojeného k libovolné svorce SW (SW, SW1, SW2, …).

POZNÁMKA: Ochrana je vždy aktivní a nelze ji deaktivovat.

Ochrana proti přepětí

Zařízení má vnitřní přepěťovou ochranu. To platí pro standardní napájecí napětí 230 V AC. Pokud napětí překročí 240 V AC + 15 % (278 V AC) po dobu delší než 5 s, zařízení:

• vypnout vlastní relé
• odešle hlášení do řídící jednotky (detekováno přepětí)
• kontrolky LED reagují tak, jak je uvedeno výše (zkontrolujte režim blikání LED, zda je zjištěno přepětí)

Libovolná z následujících činností resetuje tento alarm: vypnutí napájení, krátké stisknutí tlačítka S, stisknutí libovolného spínače/tlačítka připojeného k libovolné svorce SW (SW, SW1, SW2, …).

POZNÁMKA: Ochrana je vždy aktivní a nelze ji deaktivovat.

Podporované typy zatížení

• Odporové (žárovky, topná zařízení)
• Kapacitní (baně kondenzátorů, elektronická zařízení, spouštěcí kondenzátory motoru)
• Indukční s RC Snubber (LED světelné měniče, transformátory, ventilátory, chladničky, klimatizace)

Uživatelské rozhraní

Tlačítko S a provozní režimy

1. Normální režim
2. Nastavení probíhá v režimu
3. Režim nastavení (s tlačítkem S)
   • Režim nastavení je nutný ke spuštění požadované procedury, například: přidání, odebrání (vyloučení), obnovení továrního nastavení atd. Má omezenou dobu provozu. Po dokončení procedury v režimu nastavení přejde zařízení automaticky do normálního režimu.
   • Vstup do režimu nastavení:
     • Rychle stiskněte a podržte tlačítko S na zařízení, dokud se LED nerozsvítí modře
     • Další rychlé stisknutí tlačítka S znamená změnu nabídky v nekonečné smyčce
     • Stav LED menu má časový limit 10 s, než se znovu přepne do normálního stavu

Funkce tlačítka S

• Ruční přidání zařízení do sítě Z-Wave
• Ruční odebrání zařízení ze sítě Z-Wave
• Obnovte tovární nastavení zařízení

LED signalizace

Normální režim

Odebráno/Vyloučeno

LED bude v režimu 1 blikat modře po dobu 10 minut po každém zapnutí a 10 minut po stisknutí tlačítka S.

Přidáno/zahrnuto

LED bude v režimu 1 blikat zeleně po dobu 10 minut po každém zapnutí napájení a 10 minut po stisknutí tlačítka S.

 Nastavení probíhá

Obnovit tovární nastavení a restartovat

Během obnovení továrního nastavení bude LED svítit zeleně po dobu cca. 1 sekundu, pak bude  modrá a červená LED blikat 0,1 s zapnuto, 0,1 s vypnuto po dobu asi 2 sekund.

Přidání / Odebrání

Během přidávání nebo odebírání bude LED v režimu 2 blikat modře .

Aktualizace firmwaru OTA

Během aktualizace OTA bude LED v režimu 2 blikat modře a červeně .

Kontrola napájecího zdroje 230 V AC frekvence nebo 24 V DC napětí

Během kontroly napájení bude LED v režimu 5 blikat modře a červeně .

Režim nastavení s tlačítkem S

Vybráno menu Přidání / Odebrání

Po výběru nabídky bude LED svítit modře po dobu maximálně 10 sekund.

Nabídka Přidání / Odebrání - při stisknutí tlačítka S- - vybrán proces Přidat/Odebrat

Když je nabídka spuštěna, LED bude v režimu 3 blikat modře .

Vybráno menu pro obnovení továrního nastavení

Po výběru nabídky bude LED svítit červeně po dobu maximálně 10 sekund.

Factory reset - při stisknutí tlačítka S - - Zvolen proces obnovení továrního nastavení

Když je nabídka spuštěna, LED bude v režimu 3 blikat červeně .

Režim alarmu

Byl zjištěn nadproud 

LED bude v režimu 4 blikat červeně 1x - 0,2s zapnuto 0,2s vypnuto 2s vypnuto a tato sekvence se bude opakovat

Bylo zjištěno přehřátí 

LED bude blikat červeně v režimu 4 2x - 0,2s zapnuto 0,2s vypnuto 0,2s zapnuto 0,2s vypnuto 2s vypnuto a tato sekvence se bude opakovat

Porucha napájecího zdroje (porucha napájecího zdroje 230 V AC frekvence nebo 24 V DC napětí)

LED bude v režimu 4 blikat červeně 3x - 0,2s Zapnuto 0,2s Vypnuto 0,2s Zapnuto 0,2s Vypnuto 0,2s Zapnuto 0,2s Vypnuto 2s Vypnuto a tato sekvence se bude opakovat

Bylo zjištěno přepětí

LED bude v režimu 4 blikat červeně 7x - 0,2s zapnuto 0,2s vypnuto 0,2s zapnuto 0,2s vypnuto 0,2s zapnuto 0,2s vypnuto 0,2s zapnuto 0,2s vypnuto 0,2s zapnuto 0,2s Vypnuto 0,2s Zapnuto 0,2s Vypnuto 0,2s Zapnuto 0,2s Vypnuto 2s Vypnuto a opakování této sekvence

Režimy blikání LED

Specifikace

Základní schéma zapojení

Legenda

O Z-Wave®

Přidání zařízení do sítě Z-Wave®

Poznámka! Všechny výstupy zařízení (O, O1, O2 atd. - v závislosti na typu zařízení) zapnou zátěž na 1s/1s vypnou /1s zapnou/1s vypnou, pokud je Zařízení úspěšně přidáno/odebráno ze sítě Z-Wave® .

Poznámka! V případě přidání   Security 2 (S2) se objeví dialogové okno s výzvou k zadání odpovídajícího PIN kódu (5 podtržených číslic), který je napsán na štítku Z-Wave® DSK na straně zařízení a na Štítek Z-Wave® DSK vložený do obalu.
DŮLEŽITÉ: PIN kód nesmí být ztracen.

Přidání SmartStart

Produkty s podporou SmartStart lze přidat do sítě Z-Wave® naskenováním Z-Wave® QR kódu přítomného na zařízení s řídící jednotkou poskytující přidání SmartStart. Není potřeba žádná další akce a zařízení SmartStart bude přidáno automaticky do 10 minut od zapnutí v blízkosti sítě.

1. Pomocí aplikace řídící jednotky naskenujte QR kód na štítku zařízení a přidejte bezpečnostní klíč pro zařízení (DSK) 2 (S2) do seznamu zřizování v řídící jednotce.
2. Připojte zařízení ke zdroji napájení.
3. Zkontrolujte, zda v režimu 1 bliká modrá LED. Pokud ano, zařízení není přidáno do sítě Z-Wave®.
4. Přidávání bude zahájeno automaticky během několika sekund po připojení zařízení ke zdroji napájení a zařízení bude automaticky přidáno do sítě Z-Wave®.
5. Modrá LED bude v režimu 2 během procesu přidávání blikat.
6. Pokud je zařízení úspěšně přidáno do sítě Z-Wave®, bude v režimu 1 blikat zelená LED.

Přidání pomocí tlačítka S

1. Připojte zařízení ke zdroji napájení.
2. Zkontrolujte, zda v režimu 1 bliká modrá LED. Pokud ano, zařízení není přidáno do sítě Z-Wave®.
3. Povolte na řídící jednotce režim přidání/odebrání.
4. Chcete-li vstoupit do režimu nastavení, rychle stiskněte a podržte tlačítko S na zařízení, dokud se LED nerozsvítí modře.
5. Rychle uvolněte a poté stiskněte a podržte (> 2 s) tlačítko S na zařízení, dokud nezačne modrá LED v režimu 3 blikat. Uvolněním tlačítka S se spustí režim učení.
6. Modrá LED bude v režimu 2 během procesu přidávání blikat.
7. Pokud je zařízení úspěšně přidáno do sítě Z-Wave®, bude v režimu 1 blikat zelená LED.

Poznámka! V režimu nastavení má zařízení časový limit 10 s, než znovu přejde do normálního režimu.

Přidání pomocí přepínače/tlačítka

1. Připojte zařízení ke zdroji napájení.
2. Zkontrolujte, zda v režimu 1 bliká modrá LED. Pokud ano, zařízení není přidáno do sítě Z-Wave®.
3. Povolte na řídící jednotce režim přidání/odebrání.
4. Třikrát během 3 sekund přepněte přepínač/tlačítko připojené k libovolnému terminálu SW (SW, SW1, SW2 atd.) (tento postup přepne zařízení do režimu učení*). Zařízení musí přijmout signál zapnutí/vypnutí 3x, což znamená 3x stisknutí momentálního spínače nebo 3x přepnutí vypínače a zapnutí.
5. Modrá LED bude v režimu 2 během procesu přidávání blikat.
6. Pokud je zařízení úspěšně přidáno do sítě Z-Wave®, bude v režimu 1 blikat zelená LED.

*Režim učení – stav, který umožňuje Zařízení přijímat informace o síti z řídící jednotky.

Odstranění zařízení ze sítě Z-Wave® (výjimka)

Poznámka! Zařízení bude odstraněno z vaší sítě Z-Wave®, ale žádné vlastní konfigurační parametry nebudou vymazány.

Poznámka! Všechny výstupy zařízení (O, O1, O2 atd. - v závislosti na typu zařízení) zapnou zátěž na 1s/1s vypnou /1s zapnou/1s vypnou, pokud je Zařízení úspěšně přidáno/odebráno ze sítě Z-Wave® .

Odebrání (vyloučení) tlačítkem S

1. Připojte zařízení ke zdroji napájení.
2. Zkontrolujte, zda v režimu 1 bliká zelená LED. Pokud ano, zařízení je přidáno do sítě Z-Wave®.
3. Povolte na řídící jednotce režim přidání/odebrání.
4. Chcete-li vstoupit do režimu nastavení, rychle stiskněte a podržte tlačítko S na zařízení, dokud se LED nerozsvítí modře.
5. Rychle uvolněte a poté stiskněte a podržte (> 2 s) tlačítko S na zařízení, dokud nezačne modrá LED v režimu 3 blikat. Uvolněním tlačítka S spustíte REŽIM UČENÍ.
6. Modrá LED bude v režimu 2 během procesu odstraňování blikat.
7. Pokud bylo zařízení úspěšně odstraněno ze sítě Z-Wave®, bude modrá LED v režimu 1 blikat.

Poznámka! V režimu nastavení má zařízení časový limit 10 s, než znovu přejde do normálního režimu.

Odebrání vypínačem/tlačítkem

1. Připojte zařízení ke zdroji napájení.
2. Zkontrolujte, zda v režimu 1 bliká zelená LED. Pokud ano, zařízení je přidáno do sítě Z-Wave®.
3. Povolte na řídící jednotce režim přidání/odebrání.
4. 3x během 3 sekund přepněte přepínač/tlačítko připojené k libovolnému SW terminálu (SW, SW1, SW2,…) (tento postup přepne zařízení do REŽIMU UČENÍ). Zařízení musí přijmout signál zapnutí/vypnutí 3x, což znamená 3x stisknutí momentálního spínače nebo 3x přepnutí vypínače a zapnutí.
5. Modrá LED bude v režimu 2 během procesu odstraňování blikat.
6. Pokud bylo zařízení úspěšně odstraněno ze sítě Z-Wave®, bude modrá LED v režimu 1 blikat.

Obnovení továrního nastavení

Obecné obnovení továrního nastavení

Po obnovení továrního nastavení se všechny uživatelské parametry a uložené hodnoty (kWh, asociace, směrování atd.) vrátí do výchozího stavu. HOME ID a NODE ID přiřazené k zařízení budou vymazány. Tento postup resetování použijte pouze v případě, že řídící jednotka chybí nebo je jinak nefunkční.

Obnovení továrního nastavení tlačítkem S

Poznámka! Obnovení továrního nastavení pomocí tlačítka S je možné kdykoli.

1. Chcete-li vstoupit do režimu nastavení, rychle stiskněte a podržte tlačítko S na zařízení, dokud se LED nerozsvítí modře.
2. Stiskněte několikrát tlačítko S, dokud se LED nerozsvítí červeně.
3. Stiskněte a podržte (> 2 s) tlačítko S na zařízení, dokud nezačne v režimu 3 blikat červená LED. Uvolněním tlačítka S se spustí tovární reset.
4. Během obnovení továrního nastavení bude LED svítit zeleně po dobu asi 1 s, poté začnou modrá a červená LED blikat v režimu 3 po dobu cca. 2s.
5. Pokud je obnovení továrního nastavení úspěšné, bude v režimu 1 blikat modrá LED.

Obnovení továrního nastavení pomocí spínače/tlačítka

Poznámka! Obnovení továrního nastavení pomocí spínače/tlačítka je možné pouze během první minuty po připojení zařízení ke zdroji napájení.

1. Připojte zařízení ke zdroji napájení.
2. Během 3 sekund 5x přepněte spínač/tlačítko připojené k některé ze svorek SW (SW, SW1, SW2,…). Zařízení musí přijmout signál zapnutí/vypnutí 5x, což znamená 5x stisknout tlačítko nebo 5x přepnout vypínač.
3. Během obnovení továrního nastavení bude LED svítit zeleně po dobu asi 1 s, poté začnou modrá a červená LED blikat v režimu 3 po dobu cca. 2s.
4. Pokud je obnovení továrního nastavení úspěšné, bude v režimu 1 blikat modrá LED.

Obnovení továrního nastavení na dálku pomocí parametru s řídící jednotkou

Obnovení továrního nastavení lze provést vzdáleně nastavením v parametru č. 120

Z-Wave® Security and Device Specific Key (DSK)

Zařízení podporuje nejnovější funkci Security 2 (S2). S2 je zpracován protokolem Strong AES 128 Encryption, což znamená, že S2 dělá ze Z-Wave® nejbezpečnější bezpečnostní platformu IoT (Internet of Things). Pro plné využití produktu a jeho funkce Security 2 je nutné použít řídící jednotku Z-Wave® s povoleným zabezpečením 2.

Ověřené ovládání

• Out-Of-Band DSK pro přidání
• Může být používán většinou implementací

Zařízení také podporuje přidání Security 2 Authenticated, Unauthenticated a Unsecure. 

Poznámka ! Při přidávání zařízení do Z-Wave® sítě s řídící jednotkou podporující Security 2 (S2) je vyžadován PIN kód Z-Wave® Device Specific Key (DSK). Jedinečný kód DSK je vytištěn na štítku DSK na straně Zařízení a kopie je vložena do obalu, který se nesmí ztratit. Neodstraňujte štítek DSK z produktu. Jako záložní opatření použijte štítek na obalu. 

Prvních pět číslic klíče je zvýrazněných nebo podtržených, aby pomohly uživateli identifikovat část PIN kódu v textu DSK. DSK je navíc reprezentován QR kódem, jak je znázorněno na obrázku.

Štítek DSK a QR kód (příklad)

Připojující se uzel, který požaduje připojení k třídě řízení přístupu S2 nebo ověřené třídě S2, zatemní svůj veřejný klíč nastavením bajtů 1..2 na nuly (0x00) před přenosem svého klíče přes RF.

DSK lze použít pro autentizaci mimo pásmo (OOB).

• Přidávající řídící jednotka může používat zařízení pro skenování QR kódu ke čtení celé DSK spojovacího zařízení a porovnává ji se zahaleným veřejným klíčem přijatým prostřednictvím RF ze spojovacího zařízení.

Parametry Z-Wave®

Parametr č. 1 - SW (SW1) Typ spínače

Tento parametr definuje, jak má zařízení zacházet se spínačem (jakého typu) připojeným k terminálu SW (SW1).

Velikost hodnoty: 1 bajt

Výchozí hodnota: 2

Hodnoty a popisy:

• 0 - momentální spínač,
• 1 - páčkový spínač (kontakt zavřený - ON / kontakt otevřený - OFF),
• 2 - přepínač (zařízení změní stav, když přepínač změní stav)

Parametr č. 2 - SW2 Typ spínače

Tento parametr definuje, jak má zařízení zacházet se spínačem (jakého typu) připojeným ke svorce SW2.

Velikost hodnoty: 1 bajt

Výchozí hodnota: 2

Hodnoty a popisy:

• 0 - momentální spínač (tlačítko),
• 1 - páčkový spínač (kontakt zavřený - ON / kontakt otevřený - OFF),
• 2 - přepínač (zařízení změní stav, když přepínač změní stav)

Parametr č. 6 - Vstupy SW1 & SW2 Zaměnit

Tento parametr umožňuje zaměnit činnost spínačů připojených ke vstupům SW1 a SW2 bez změny zapojení.

Velikost hodnoty: 1 bajt

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 - výchozí (SW1 - O1, SW2 - O2),
• 1 - vyměněno (SW1 - O2, SW2 - O1)

Parametr č. 16 - Záměna výstupů O1 & O2

Tento parametr umožňuje zaměnit činnost výstupů O1 a O2 bez změny kabeláže (v případě nesprávného připojení motoru), aby byla zajištěna správná funkce.

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 - výchozí (O1 - OTEVŘENO, O2 - ZAVŘENO),
• 1 - obráceně (O1 - ZAVŘENO, O2 - OTEVŘENO)

Parametr č. 17 - Obnovení stavu O (O1) po výpadku napájení

Tento parametr určuje, zda se po výpadku napájení uloží a obnoví stav zapnuto/vypnuto pro zátěž připojenou k O (O1).

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 - Zařízení uloží poslední stav zapnutí/vypnutí a obnoví jej po výpadku napájení
• 1 - Zařízení neukládá stav zapnutí/vypnutí a po výpadku napájení jej neobnoví, zůstane vypnuté

Parametr č. 18 - Obnovení stavu O2 po výpadku napájení

Tento parametr určuje, zda se po výpadku napájení uloží a obnoví stav zapnuto/vypnuto pro zátěž připojenou k O2.

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 - Zařízení uloží poslední stav zapnutí/vypnutí a obnoví jej po výpadku napájení
• 1 - Zařízení neukládá stav zapnutí/vypnutí a po výpadku napájení jej neobnoví, zůstane vypnuté

Parametr č. 19 - O (O1) Auto OFF s časovačem

Pokud je zátěž O (O1) zapnutá, můžete naplánovat její automatické vypnutí po uplynutí doby definované v tomto parametru. Časovač se vynuluje pokaždé, když zařízení přijme příkaz ON, buď vzdáleně (z řídící jednotky nebo přidruženého zařízení) nebo lokálně z přepínače.

Velikost hodnot: 2 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a jejich popis:

• 0 - Auto OFF Deaktivováno
• 1 - 32535 = 1 - 32535 sekund (nebo milisekund – viz parametr č. 25. Časovač automatického vypnutí povolen po danou dobu sekund (nebo milisekund) rozlišení 100 ms

Parametr č. 20 - O (O1) Auto ON s časovačem

Pokud je zátěž O (O1) vypnutá, můžete naplánovat její automatické zapnutí po uplynutí doby definované v tomto parametru. Časovač se resetuje na nulu pokaždé, když zařízení přijme příkaz OFF, buď vzdáleně (z řídící jednotky nebo přidruženého zařízení) nebo lokálně z přepínače.

Velikost hodnot: 2 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a jejich popis:

• 0 - Auto ON Deaktivováno
• 1 - 32535 = 1 - 32535 sekund (nebo milisekund – viz parametr č. 25. Časovač automatického zapnutí povolen po danou dobu sekund (nebo milisekund) rozlišení 100 ms

Parametr č. 21 - O2 Auto OFF s časovačem

Pokud je zátěž O2 zapnutá, můžete naplánovat její automatické vypnutí po uplynutí doby definované v tomto parametru. Časovač se resetuje na nulu pokaždé, když zařízení přijme příkaz ON, buď vzdáleně (z řídící jednotky nebo přidruženého zařízení) nebo lokálně od přepínače.

Velikost hodnot: 2 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a jejich popis:

• 0 - Auto OFF Deaktivováno
• 1 - 32535 = 1 - 32535 sekund nebo milisekund – viz parametr č. 26. Nastavte jednotky časovače na s nebo ms pro rozlišení O2 100 ms

Parametr č. 22 - O2 Auto ON s časovačem

Pokud je zátěž O2 vypnutá, můžete naplánovat její automatické zapnutí po uplynutí doby definované v tomto parametru. Časovač se resetuje na nulu pokaždé, když zařízení přijme příkaz OFF, buď vzdáleně (z řídící jednotky nebo přidruženého zařízení) nebo lokálně z přepínače.

Velikost hodnot: 2 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a jejich popis:

• 0 - Auto ON Deaktivováno
• 1 - 32535 = 1 - 32535 sekund nebo milisekund – viz parametr č. 26. Nastavte jednotky časovače na s nebo ms pro rozlišení O2 100 ms

Parametr č. 23 - Typ kontaktu O (O1) - NO/NC

Nastavená hodnota určuje typ kontaktu relé pro výstup O (O1). Typ kontaktu relé může být normálně otevřený (NO) nebo normálně zavřený (NC).

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 - NO
• 1 - NC

Reléová logika:

Parametr č. 24 - Typ kontaktu O2 - NO/NC

Nastavená hodnota určuje typ typu kontaktu relé pro výstup O2. Typ kontaktu relé může být normálně otevřený (NO) nebo normálně zavřený (NC).

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 – NO
• 1 - NC

Reléová logika:

Parametr č. 25 - Nastavte jednotky časovače na s nebo ms pro O (O1)

Nastavit jednotky časovače na sekundy nebo milisekundy Vyberte, zda chcete v parametrech č. 19, 20 nastavit časovač v sekundách nebo milisekundách.

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 – časovač nastavený v sekundách
• 1 – časovač nastavený v milisekundách

Parametr č. 26 - Nastavte jednotky časovače na s nebo ms pro O2

Nastavte jednotky časovače na sekundy nebo milisekundy. V parametrech č. 21, 22 vyberte, zda chcete nastavit časovač v sekundách nebo milisekundách.

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 – časovač nastavený v sekundách
• 1 – časovač nastavený v milisekundách

Parametr č. 36 - O (O1) Zpráva výkonu o změně - procenta

Tento parametr určuje minimální změnu spotřebované energie, která povede k odeslání nové zprávy do řídící jednotky.

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 50

Hodnoty a popisy:

• 0 - zprávy jsou zakázány
• 1-100 (1-100%) - změna výkonu

POZNÁMKA: Bez ohledu na změnu spotřeby energie v procentech nebude zpráva zasílána častěji, než je definováno parametrem č. 39.

Parametr č. 37 - Hlášení výkonu O2 o změně - procento

Tento parametr určuje minimální změnu spotřebované energie, která povede k odeslání nové zprávy do řídící jednotky.

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 50

Hodnoty a popisy:

• 0 - zprávy jsou zakázány
• 1-100 (1-100%) - změna výkonu

POZNÁMKA: Bez ohledu na změnu spotřeby energie v procentech nebude zpráva zasílána častěji, než je definováno parametrem č. 40.

Parametr č. 39 - Minimální doba mezi hlášeními (O) O1

Tento parametr určuje minimální dobu, která musí uplynout, než bude na řídící jednotku odeslána nová zpráva o napájení O (O1).

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 30

Hodnoty a popisy:

• 0 - zprávy jsou zakázány
• 1-120 (1-120s) - interval hlášení

POZNÁMKA: Tento parametr souvisí s parametrem č. 36.
 POZNÁMKA: Nastavení hodnoty na méně než 30 s může způsobit stav zahlcení sítě Z-Wave (pomalá odezva zařízení a snížená stabilita sítě).

Parametr č. 40 - Minimální doba mezi hlášeními O2

Tento parametr určuje minimální dobu, která musí uplynout, než bude na řídící jednotku odeslána nová zpráva o výkonu O2.

Velikost hodnot: 1 Byte

Výchozí hodnota: 30

Hodnoty a popisy:

• 0 - zprávy jsou zakázány
• 1-120 (1-120s) - interval hlášení
• 10-120 (10-120s) - interval hlášení, poznámka

POZNÁMKA: Tento parametr souvisí s parametrem č. 37
 POZNÁMKA: Nastavení hodnoty na méně než 30s může způsobit stav zahlcení sítě Z-Wave (pomalá odezva zařízení a snížená stabilita sítě).

Parametr č. 91 - Vodní alarm

Tento parametr určuje, na které poplachové rámce má zařízení reagovat a jak. Parametry se skládají ze 4 bajtů, tři nejvýznamnější bajty jsou nastaveny podle oficiální specifikace protokolu Z-Wave.

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 žádná akce
• 1 otevřené relé
• 2 sepněte relé

Parametr č. 92 - Hlásič kouře

Tento parametr určuje, na které poplachové rámce má zařízení reagovat a jak. Parametry se skládají ze 4 bajtů, tři nejvýznamnější bajty jsou nastaveny podle oficiální specifikace protokolu Z-Wave.

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 žádná akce
• 1 otevřené relé
• 2 sepněte relé

Parametr č. 93 - CO Alarm

Tento parametr určuje, na které poplachové rámce má zařízení reagovat a jak. Parametry se skládají ze 4 bajtů, tři nejvýznamnější bajty jsou nastaveny podle oficiální specifikace protokolu Z-Wave.

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 žádná akce
• 1 otevřené relé
• 2 sepněte relé

Parametr č. 94 - Tepelný alarm

Tento parametr určuje, na které poplachové rámce má zařízení reagovat a jak. Parametry se skládají ze 4 bajtů, tři nejvýznamnější bajty jsou nastaveny podle oficiální specifikace protokolu Z-Wave.

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 žádná akce
• 1 otevřené relé
• 2 sepněte relé

Parametr č. 120 - Obnovení továrního nastavení

Obnovit výchozí tovární nastavení a odstranit ze sítě z-wave

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: 0

Hodnoty a popisy:

• 0 - Neprovádějte tovární nastavení
• 1431655765 – Proveďte obnovení továrního nastavení (hexadecimálně 0x55555555)

Poznámka: Po provedení resetu se hodnota parametru automaticky nastaví na 0.

Parametr č. 201 - Sériové číslo 1

Tento parametr obsahuje část sériového čísla zařízení.

Parametr je pouze pro čtení a nelze jej změnit.
 Parametr je Advanced a může být skryt pod záložkou Advanced.

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: Specifické pro zařízení

Hodnoty a popisy:

• 0x00000000 - 0x7FFFFFFFF

Parametr č. 202 - Sériové číslo 2

Tento parametr obsahuje část sériového čísla zařízení.

Parametr je pouze pro čtení a nelze jej změnit.
 Parametr je Advanced a může být skryt pod záložkou Advanced.

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: Specifické pro zařízení

Hodnoty a popisy:

• 0x00000000 - 0x7FFFFFFFF

Parametr č. 203 - Sériové číslo 3

Tento parametr obsahuje část sériového čísla zařízení.

Parametr je pouze pro čtení a nelze jej změnit.
 Parametr je Advanced a může být skryt pod záložkou Advanced.

Velikost hodnot: 4 Byte

Výchozí hodnota: Specifické pro zařízení

Hodnoty a popisy:

• 0x00000000 - 0x7FFFFFFFF

Třída příkazů Z-Wave®

1. ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*
2. ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*
3. BASIC_V2 [S0, S2]*
4. SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*
5. CONFIGURATION_V4 [S0, S2]*
6. DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 [S0, S2]*
7. FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 [S0, S2]*
8. INDICATOR_V3 [S0, S2]*
9. MANUFACTURER_SPECIFIC_V2 [S0, S2]*
10. METER_V6 [S0, S2]*
11. MULTI_CHANNEL_V4 [S0, S2]*
12. MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 [S0, S2]*
13. NOTIFICATION_V8 [S0, S2]*
14. POWERLEVEL_V1 [S0, S2]*
15. SECURITY_V1
16. SECURITY_2_V1
17. SUPERVISION_V1
18. TRANSPORT_SERVICE_V2
19. VERSION_V3 [S0, S2]*
20. ZWAVEPLUS_INFO_V2

Koncový bod 1

1. ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*
2. ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*
3. BASIC_V2 [S0, S2]*
4. SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*
5. METER_V6 [S0, S2]*
6. MULTI_CHANNEL_V4 [S0, S2]*
7. NOTIFICATION_V8 [S0, S2]*
8. SECURITY_V1
9. SECURITY_2_V1
10. SUPERVISION_V1
11. ZWAVEPLUS_INFO_V2

Koncový bod 2

1. ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*
2. ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*
3. BASIC_V2 [S0, S2]*
4. SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*
5. METER_V6 [S0, S2]*
6. MULTI_CHANNEL_V4 [S0, S2]*
7. NOTIFICATION_V8 [S0, S2]*
8. SECURITY_V1
9. SECURITY_2_V1
10. SUPERVISION_V1
11. ZWAVEPLUS_INFO_V2

[S2]* Zabezpečení Třída příkazů S2

Bylo zjištěno přehřátí

Byl zjištěn nadproud

AC síť odpojena

Bylo zjištěno přepětí

Z-Wave® asociace

Root Device
 Association Association group 1 – Lifeline Group hlásí stav zařízení a umožňuje přiřadit pouze jedno zařízení (ve výchozím nastavení řídící jednotka), povolen pouze 1 uzel. 

Podporuje následující třídy příkazů:

1. INDICATOR_REPORT : Stav LED
2. DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION: spouští se na žádost
3. SWITCH_BINARY_REPORT : hlášení změny stavu pro všechny výstupy O (O, O1, O2, …) - společné
4. NOTIFICATION_REPORT: spouští se při přehřátí
5. NOTIFICATION_REPORT : spuštěno při Nadproud detekovaný součet všech výstupů O (O1+O2+…)
6. NOTIFICATION_REPORT: spouští se při zjištění přepětí
7. NOTIFICATION_REPORT : spouští se při odpojení střídavého proudu
8. METER_REPORT : spouští se příkonem zátěže všech připojených zátěží na všechny výstupy O (O1+O2+…) (podle nastavení Parametrů od č. 36 do 43)

Asociační skupina 2
Povolené uzly: 9
Je přiřazeno přepínači připojenému k terminálu SW (SW1) (používá třídu příkazů Basic).
 Spuštěno SW (SW1). Zařízení odešle podle stavu SW (SW1) (vypínač nebo tlačítko) příkaz BASIC_SET ON nebo BASIC_SET OFF do přidruženého zařízení. Tento příkaz se odráží na výstupu přidruženého zařízení. Podporuje následující třídy příkazů:

• BASIC_SET: nastavení stavu zapnuto/vypnuto na přidruženém zařízení

Asociační skupina 3
Povolené uzly: 9
Je přiřazen k přepínači připojenému k terminálu SW (SW1) (používá víceúrovňovou třídu příkazů start/stop).
 Spuštěno SW (SW1). Zařízení odešle podle stavu SW (SW1) (přepínač nebo tlačítko) příkaz SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE nebo SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE do přidruženého zařízení. Podporuje následující třídy příkazů:

• SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: zahájit přechod na novou úroveň
• SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: zastavit probíhající přechod

Asociační skupina 4
Povolené uzly: 9
Je přiřazena k přepínači připojenému k terminálu SW (SW1) (používá třídu příkazů Basic).
 Spuštěno SW (SW1). Zařízení odešle podle stavu SW (SW1) (vypínač nebo tlačítko) příkaz BASIC_SET ON nebo BASIC_SET OFF do přidruženého zařízení. Tento příkaz se odráží na výstupu přidruženého zařízení. Podporuje následující třídy příkazů:

• BASIC_SET: nastavení stavu zapnuto/vypnuto na přidruženém zařízení

Asociační skupina 5
Povolené uzly: 9
Je přiřazeno přepínači připojenému k terminálu SW (SW1) (používá víceúrovňovou třídu příkazů start/stop).
 Spuštěno SW (SW1). Zařízení odešle podle stavu SW (SW1) (přepínač nebo tlačítko) příkaz SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE nebo SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE do přidruženého zařízení. Podporuje následující třídy příkazů:

• SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: zahájit přechod na novou úroveň
• SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: zastavit probíhající přechod

Koncový bod 1

Koncový bod 1 – Skupina přidružení 1 – Lifeline

SWITCH_BINARY_REPORT: zpráva o změně stavu pro výstup O (O1)

NOTIFICATION_REPORT : spuštěno při zjištění nadproudu O (O1)

METER_REPORT : spouští se příkonem zátěže připojeným na výstup O(O1) (podle nastavení parametrů č. 36 a 39)

Asociační skupina 2
Povolené uzly: 9
Je přiřazeno přepínači připojenému k terminálu SW (SW1) (používá třídu příkazů Basic).
 Spuštěno SW (SW1). Zařízení odešle podle stavu SW (SW1) (vypínač nebo tlačítko) příkaz BASIC_SET ON nebo BASIC_SET OFF do přidruženého zařízení. Tento příkaz se projeví na výstupu přidruženého zařízení. Podporuje následující třídy příkazů:

• BASIC_SET: nastavení stavu zapnuto/vypnuto na přidruženém zařízení

Asociační skupina 3
Povolené uzly: 9
 Je přiřazen k přepínači připojenému k terminálu SW (SW1) (používá třídu příkazů Switch Multilevel). Spuštěno SW (SW1).

Pro toto přidružení se doporučuje používat tlačítka. Podporuje následující třídy příkazů:

• SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE : zahájí přechod na novou úroveň (zvýšit nebo snížit intenzitu světla v případě stmívání nebo posunout závěrku nahoru nebo dolů, …)
• SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE : zastavení probíhajícího přechodu (zastavení zvyšování nebo snižování intenzity světla v případě stmívání nebo zastavení pohybu závěrky nahoru nebo dolů, …)

Koncový bod 2

Koncový bod 2 – Skupina přidružení 1 – Lifeline

SWITCH_BINARY_REPORT : Hlášení změny stavu pro výstup O2

NOTIFICATION_REPORT : spouští se při detekci nadproudu O2

METER_REPORT : spouští se příkonem zátěže připojeným na výstup O2 (podle nastavení parametrů č. 37 a 40)

Asociační skupina 2
Povolené uzly: 9
Je přiřazeno přepínači připojenému k terminálu SW2 (používá třídu příkazů Basic).
 Spuštěno SW2. Zařízení vyšle podle stavu SW2 (spínač nebo tlačítko) příkaz BASIC_SET ON nebo BASIC_SET OFF do přidruženého zařízení. Podporuje následující třídy příkazů:

• BASIC_SET: nastavení stavu zapnuto/vypnuto na přidruženém zařízení

Asociační skupina 3
Povolené uzly: 9
 Je přiřazen k přepínači připojenému k terminálu SW2 (používá třídu příkazů Switch Multilevel). Spuštěno SW2.

Pro toto přidružení se doporučuje používat tlačítka. Podporuje následující třídy příkazů:

• SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE : zahájí přechod na novou úroveň (zvýšit nebo snížit intenzitu světla v případě stmívání nebo posunout závěrku nahoru nebo dolů, …)
• SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE : zastavení probíhajícího přechodu (zastavení zvyšování nebo snižování intenzity světla v případě stmívání nebo zastavení pohybu závěrky nahoru nebo dolů, …)

 Z-Wave® Důležité upozornění

Bezdrátová komunikace Z-Wave® nemusí být vždy 100% spolehlivá. Toto zařízení by se nemělo používat v situacích, kdy život a/nebo cennosti závisí výhradně na jeho fungování. Pokud vaše řídící jednotka zařízení nerozpozná nebo se zobrazí nesprávně, možná budete muset změnit typ zařízení ručně a ujistit se, že vaše řídící jednotka podporuje víceúrovňová zařízení Z-Wave Plus™.

Kompatibilita s řídícími jednotkami